A detail from a Late Classic vase from the Peten region depicts a Maya queen (above right) with red lines painted below her eyes and a female attendant (above left) with a light patch around her mouth ...