New research reveals a link between rising temperatures and changes in polar bear DNA, which may be helping them adapt and survive in increasingly challenging environments.