Factor’s newest aero bike is groundbreaking, but not in the way you might think.